Rheinland-Pfalz

Liste der Korrektoren in Rheinland-Pfalz anzeigen

Wegen ihrer ausgeprägten internationalen Orientierung muß sich die heimische Wirtschaft an den Bedingungen auf den Weltmärkten messen lassen. In den Grenzregionen treten unterschiedliche Steuern und Abgaben, Genehmigungszeiten, Energie- und Bodenpreise bei Standortentscheidungen besonders in den Vordergrund.

Wirtschaftspolitik für den Mittelstand hat in Rheinland-Pfalz oberste Priorität. Dazu gehört zum Beispiel die Förderung moderner Technologie. Denn massive Innovationssprünge sind auch in Zukunft notwendig, um morgen noch in der Weltspitze “top” zu sein. Nach umfangreichen Investitionen in den Aufbau einer modernen Forschungsinfrastruktur verfügt Rheinland-Pfalz heute über ein enges Netz praxisorientierter Technologietransferstellen.

Aufgaben der Korrektoren

Ein Korrektor übernimmt zu einem gewissen Teil die Arbeit eines Lektors, auch wenn seine Aufgaben weniger weit reichend sind. Der Korrektor ist zum Beispiel nicht der richtige Ansprechpartner, wenn es darum geht, den Inhalt eines Textes zu korrigieren.
Die sachliche Richtigkeit kontrolliert er, aber nicht die fachliche. Der Korrektor ist aber mit der Sprache bestens vertraut und korrigiert einen Text hinsichtlich der verwendeten Sprache überhaupt und dabei auch in Bezug auf die Stilistik. Rechtschreibung und korrekter Satzbau werden vom Korrektor auf ihre Richtigkeit hin überprüft, ebenso werden Formatierungsfehler ausgebessert. Gerade diese schleichen sich immer schnell in einen Text ein, vor allem, wenn dieser mit mehreren Kapiteln, Bildunterschriften und Verweisen arbeitet.

Tipps für Korrektoren
Neben den fachlichen Kenntnissen muss der Korrektor aber einiges weiteres über sein Dasein als Freiberufler wissen und das auch schon vor der eigentlichen Aufnahme seiner Tätigkeit. Er muss sich zum Beispiel beim Finanzamt anmelden.
Dafür wird ihm ein Formular geschickt, das mit den wichtigsten Daten zur geplanten Tätigkeit sowie zum voraussichtlichen Gewinn ausgefüllt werden muss. Das Finanzamt kann dann die Steuerzahlungen berechnen und gibt einen entsprechenden Bescheid.

Der Korrektor muss sich zudem Gedanken darüber machen, wie hoch sein Honorar mindestens ausfallen muss, um die Ausgaben zu decken und die Arbeit Gewinn abwerfen zu lassen. Anfangs kann es zwar sein, dass der Korrektor mit Einbußen oder mit einer reinen Kostendeckung rechnen muss, dann allerdings sollte sich ein Gewinn abzeichnen, wenn die Arbeit rentabel sein soll.
In die Berechnung des Honorars sollten die Ausgaben ebenso einfließen, wie der Aufwand, der pro Auftrag anfällt. Einige Aufträge verlangen sehr viel Zeit, weil sie kompliziert geschrieben sind oder in einer Fachsprache verfasst wurden. Andere Texte, beispielsweise solche aus der Belletristik, sind weniger aufwändig zu korrigieren.

Ein weiterer Punkt betrifft das Recht. Der Korrektor muss sich mit Urheberrechten auskennen, mit den Rechten, die Dritte an Texten haben und mit der Arbeit mit geschützten Texten.

Auch die Versicherungen dürfen nicht vergessen werden, wie Kranken- und Rentenversicherung oder die Haftpflichtversicherung für Freiberufler. Geht es um die Krankenversicherung, sollte die Künstlersozialkasse in die Überlegungen einbezogen werden, denn hier ist die Versicherung günstiger. Die Künstlersozialkasse – KSK übernimmt die Anteile des Arbeitgebers, der für einen Angestellten aufkommen würde.